Донат и выдача на сервере
Оплата живёт в платёжной панели, а на сервере её встречает плагин. Он по факту оплаты добавляет игрока в группу или выдаёт предмет. Сайт без плагина на RustDedicated только принимает деньги и ничего не меняет в игре.
На TopPlugin берите скрипт, в описании которого названа ваша панель. Чужой ключ и чужой адрес панели не «почти подойдут». В конфиге будут поля адреса, ключа магазина и соответствия товара группе Oxide.
Группа, которую получает покупатель, должна уже иметь права на кит, чат и прочее. Плагин оплаты группу создаёт не всегда. Проверьте цепочку на тестовом товаре с ценой в минимальную сумму или на тестовом режиме панели, если он есть.
Ключ магазина не публикуйте в скриншоте конфига. Покупателю не нужны ownerid, консоль и группа admin. Ему нужна та группа, которую вы описали на витрине.